상세 컨텐츠

본문 제목

일본어 한자가 우리나라 브라우서에서는 한국 한자로 나올때

웹표준·접근성

by 김일국 2014. 1. 23. 20:01

본문

웹 페이지를 UTF-8로 인코딩하더라도,

한글 OS/브라우저의 경우, 한/일 전용 한자는, 한글 폰트에 있는 한자가 웹페이지에 우선적으로 나오게 된다. (한국과 일본의 웹브라우서에서 한자모양이 틀리게 나오게 된다.)

이러면 글자 모양에 일관성이 없으므로, 일본어 문장 전체에 일본어 폰트를 지정해 주어야 한다.

이런 웹페이지는 lang="ja" 속성을 사용해, 일본어라는 것을 웹브라우저에게 명백히 알려주어야 한다. 그래야만 한/일 전용 한자에도 일본어 한자가 나오게 된다. (이건 인코딩과는 별개의 문제다)

예;

<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
<head>
    <meta charset="utf-8">
    <META http-equiv="Content-Language" CONTENT="ja">

관련글 더보기

댓글 영역